Find your dream job faster with JobLogr
AI-powered job search, resume help, and more.
Try for Free
ES

Elevate Services

via Talents By Vaia

All our jobs are verified from trusted employers and sources. We connect to legitimate platforms only.

Legal Business & Implementation Analyst

Anywhere
Full-time
Posted 11/30/2025
Verified Source
Key Skills:
Contract Lifecycle Management (CLM)
Testing & Validation
Data Assessment
Business Analysis
Project Coordination
Legal Workflow Testing
Documentation
Change Management
Communication

Compensation

Salary Range

$70K - 90K a year

Responsibilities

Test and validate CLM system workflows and templates, support data migration and change management, and assist with project coordination.

Requirements

Experience with CLM systems, strong business analysis and testing skills, legal team collaboration experience, communication skills, and some project coordination experience.

Full Description

About the position Responsibilities • Testing & Validation • Perform extensive testing of playbooks, clause libraries, templates, and end-to-end workflows in the new Sirion system. • Validate the implementation partner's clause and template harmonization work. • Develop, execute, and document test cases for legal workflows. • Support attorneys during user testing and troubleshoot issues. • Test results for both English and non-English templates, ensuring correct tagging, logic, and configurations. • Data Assessment & Migration Support • Review 350,000-400,000+ existing CLM records to: • Identify clean vs. non-clean data • Flag records not eligible for migration (e.g., stale deal statuses) • Validate data fields and metadata • Collaborate with the implementation partner regarding data transformation requirements. • Template & Logic Review • Identify where tagging and business logic exist in non-English templates and relay requirements to the implementation partner. • Verify output accuracy after configuration. • Change Management & Training • Support training for attorneys and users on the new system. • Provide office hours, troubleshooting assistance, and hands-on help. • Prepare communications, documentation, and guidance materials. • Assist with organizational readiness activities as needed. • Light Project Management (20%) • Track progress of testing, data cleanup, and migration tasks. • Assist with scheduling, coordination, and issue escalation. • Support project documentation and timelines. Requirements • Experience with contract lifecycle management (CLM) systems. • Strong business analysis skills, especially in testing, requirements validation, and data assessment. • Experience working with legal teams or legal templates preferred. • Ability to handle complex details with accuracy. • Strong communication and documentation skills. • Comfort working collaboratively and asking clarifying questions. • Some project coordination or PM experience. Nice-to-haves • Exposure to Apttus or Sirion is a plus.

This job posting was last updated on 12/3/2025

Ready to have AI work for you in your job search?

Sign-up for free and start using JobLogr today!

Get Started »
JobLogr badgeTinyLaunch BadgeJobLogr - AI Job Search Tools to Land Your Next Job Faster than Ever | Product Hunt